كلمات أغنية ملا ممد جان(حسبي ربي النسخة الفارسية) - سامي يوسف | Molla Mamad Jan Lyrics - Sami Yusuf
(PERSIAN)
بیا که بریم به مزار، ملا ممد جان
سیل گل لاله زار، وا وا دلبر جان
سیل گل لاله زار، وا وا دلبر جان
[Let's go to the shrine, O dear Molla Mamad]
[To see the tulips there, O sweet beloved]
سخی شیر خدا دردم دوا کن
مناجات مرا پیش خدا کن
مناجات مرا پیش خدا کن
[O generous one, Lion of god, Heal me]
[Plead on my behalf before god]
بیا که بریم به مزار، ملا ممد جان
سیل گل لاله زار، وا وا دلبر جان
گریه کنین زار زار، های های دلبر جان
گریه کنین زار زار، های های دلبر جان
[Let's go to the shrine, O dear Molla Mamad]
[To see the tulips there, O sweet beloved]
[Let us weep and weep, O sweet beloved]
حَسْبِي ربي جَلَّ الله، الله الله
ما في قلبي غير الله، الله الله
نور محمد صلّى الله، الله الله
لا إله إلا الله، الله الله
(Hindi)
Wa tanha kaun hai, Allahu Allah
Badashbo kaun hai, Allahu Allah
Meherbabo kaun hai, Allahu Allah
Kya uchi shan hai, Allahu Allah
Mskey sab ni shan hai, Allahu Allah
Sab dilon ki jan hai, Allahu Allah
[Who is the only One?]
[Who is the King?]
[Who is the Merciful?]
[Who is the most praised?]
[Whatever you see is His sign]
[He’s the love of every soul]
حَسْبِي ربي جَلَّ الله، الله الله
ما في قلبي غير الله، الله الله
نور محمد صلّى الله، الله الله
لا إله إلا الله، الله الله
(Turkish)
Affeder günahı, Allahu Allah
Alemin padişahı, Allahu Allah
Yüreklerin Panahı, Allahu Allah
İşit Allah derdimi bu ahlarımı
Rahmeyle bağışla günahlarımı
Hayreyle hem akşam hem sabahlarımı
[He is the Forgiver of all sins]
[He is the King of the universe]
[He is the Refuge of all hearts]
[O Allah relieve my sorrows]
[Have mercy and pardon my sins]
[Bless my night and days]
حَسْبِي ربي جَلَّ الله، الله الله
ما في قلبي غير الله، الله الله
نور محمد صلّى الله، الله الله
لا إله إلا الله، الله الله
(Arabic)
يا رب العالمين، الله الله
صلِّ على طه الأمين، الله الله
في كل وقتٍ و حين، الله الله
املأ قلبي باليقين، الله الله
ثبّتني على هذا الدين، الله الله
و اغفر لي و المؤمنين، الله الله
حَسْبِي ربي جَلَّ الله، الله الله
ما في قلبي غير الله، الله الله
نور محمد صلّى الله، الله الله
لا إله إلا الله، الله الله
0 تعليقات
أخبرنا رأيك👇😃